-
1 hectic fever
hectic temperature, hectic feverгектическая температура, гектическая лихорадка -
2 hectic fever
hektisches Fieber n, hektischer Temperaturanstieg m -
3 hectic fever
Медицина: гектическая лихорадка (изнуряющая), изнурительная лихорадка, истощающая лихорадка -
4 hectic fever
гектическая лихорадкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hectic fever
-
5 hectic fever
hec.tic fe.ver[hektik f'i:və] n tísica, tuberculose. -
6 hectic fever
-
7 hectic fever
мед.гектическая лихорадка (изнурительная, изматывающая) -
8 hectic fever
s.fiebre hética, fiebre héctica. -
9 hectic fever
தாறுமாறான காய்ச்சல் -
10 hectic temperature
Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > hectic temperature
-
11 hectic temperature
hectic temperature, hectic feverгектическая температура, гектическая лихорадка -
12 hectic
adjective* * *['hektik]* * *hec·tic[ˈhektɪk]I. adj1. (very fast) hektisch\hectic pace hektische Gangart; ( fig) rasantes Tempo\hectic fever hektisches Fieber, Febris hectica f fachspr\hectic flush hektische Röte* * *['hektɪk]adj (ALSO MED)hektisch* * *hectic [ˈhektık]A adj (adv hectically)1. MED hektisch:a) auszehrend (Krankheit)b) schwindsüchtig (Patient):hectic fever → B a;hectic flush → B c2. fig fieberhaft, aufgeregt, hektisch:I had a hectic time ich hatte keinen Augenblick RuheB s MEDa) hektisches Fieberb) Schwindsüchtige(r) m/f(m)c) hektische Röte* * *adjective* * *adj.hektisch adj. -
13 hectic
1. [ʹhektık] n1. = hectic fever [см. hectic II 1]2. 1) чахоточный румянец2) румянец3. чахоточный больной2. [ʹhektık] a1. чахоточный, туберкулёзныйhectic fever - мед. гектическая /истощающая, изнурительная/ лихорадка
hectic appearance [cough] - чахоточный вид [кашель]
hectic cheeks - щёки, покрытые нездоровым румянцем
2. разг. горячий, лихорадочный; возбуждённый; беспокойныйhectic day - сумасшедший /безумный/ день
hectic life - бурная /беспокойная/ жизнь
-
14 hectic
['hektɪk] 1. прил.; = hectical1) чахоточный, туберкулезный; мед. гектическийhectic fever — мед. гектическая лихорадка (изнурительная, изматывающая)
Syn:2) лихорадочный3) вспыхнувший, покрасневший; багровый, румяныйSyn:4) разг. (лихорадочно) возбуждённый; беспокойный, активныйhectic life — насыщенная, беспокойная жизнь
Syn:2. сущ.1) мед. гектическая лихорадкаShe had much hectic and sweating. — У неё была сильная лихорадка и потоотделение.
Syn:2) чахоточный больной, туберкулезный больнойSyn:3)а) чахоточный румянец, лихорадочный румянец ( вызванный болезнью) -
15 hectic
['hektɪk]aggettivo [ activity] intenso, febbrile; [ period] movimentato, agitato; [day, schedule] movimentato, frenetico* * *['hektik](very busy; rushed: Life is hectic these days.) frenetico* * *hectic /ˈhɛktɪk/A a.1 (med., raro) etico ( raro); tisico; di consunzione: hectic fever, febbre ricorrente; febbre di consunzione3 (fam.) agitato; convulso; febbrile; frenetico; intenso; movimentato; sfrenato; tumultuoso: a hectic day, una giornata frenetica; a hectic life, una vita movimentataB n. (med.)2 (fig.) fissazione; ossessione.* * *['hektɪk] -
16 hectic
-
17 hectic
{'hektik}
I. 1. мед. трескав, болезнено зачервен, туберкулозен
HECTIC flush трескава червенина
2. разг. възбуден, трескаво оживен
we had a HECTIC time тичахме като луди, не можехме да дигнем глава (от много работа), скъсахме се от тичане
II. 1. трескава червенина
2. туберкулозноболен* * *{'hektik} a 1. мед. трескав; болезнено зачервен; туберкулозен;(2) {'hektik} n мед. 1. трескава червенина; 2. туберкулознобол* * *туберкулозен; трескав; изнурителен;* * *1. hectic flush трескава червенина 2. i. мед. трескав, болезнено зачервен, туберкулозен 3. ii. трескава червенина 4. we had a hectic time тичахме като луди, не можехме да дигнем глава (от много работа), скъсахме се от тичане 5. разг. възбуден, трескаво оживен 6. туберкулозноболен* * *hectic[´hektik] I. adj 1. възбуден, трескаво оживен; we had a \hectic time преживяхме трудни времена; 2. изнурителен, уморителен, убийствен, изтощителен; 3. туберкулозен; трескав; болезнено зачервен; \hectic fever силна (изнурителна) треска; туберкулоза; \hectic flush трескава руменина; FONT face=Times_Deutsch◊ adv hectically; II. n 1. трескава руменина; 2. рядко туберкулозно болен. -
18 hectic
-
19 hectic
1. a чахоточный, туберкулёзный2. a разг. горячий, лихорадочный; возбуждённый; беспокойныйСинонимический ряд:1. chaotic (adj.) boisterous; bustling; chaotic; confused; disordered; frantic; frenzied; restless; unsettled2. feverish (adj.) burning; fervid; fevered; feverish; heatedАнтонимический ряд: -
20 hectic
['hektik](very busy; rushed: Life is hectic these days.) vročičen* * *I [héktik]adjective ( hectically adverb)vročičen, jetičencolloquially divji, vročičen, strasten, razvnet; medicine hectic fever — jetikaII [héktik]nounmedicine vročica, jetika, jetičen bolnik; jetična rdečica
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hectic fever — Hectic Hec tic, a. [F. hectique, Gr. ? habitual, consumptive, fr. ? habit, a habit of body or mind, fr. ? to have; akin to Skr. sah to overpower, endure; cf. AS. sige, sigor, victory, G. sieg, Goth. sigis. Cf. {Scheme}.] 1. Habitual;… … The Collaborative International Dictionary of English
hectic fever — noun (old) Fever occurring in connection with certain wasting diseases of long duration, esp tuberculosis, typically producing a flush in the cheeks • • • Main Entry: ↑hectic * * * hectic fever, a fever often accompanying tuberculosis or other… … Useful english dictionary
hectic fever — a fever that recurs each day, with profound sweating, chills, and facial flushing … Medical dictionary
HECTIC FEVER — a fever connected with consumption, and showing itself by a bright pink flush on the cheeks … The Nuttall Encyclopaedia
Hectic — Hec tic, a. [F. hectique, Gr. ? habitual, consumptive, fr. ? habit, a habit of body or mind, fr. ? to have; akin to Skr. sah to overpower, endure; cf. AS. sige, sigor, victory, G. sieg, Goth. sigis. Cf. {Scheme}.] 1. Habitual; constitutional;… … The Collaborative International Dictionary of English
Hectic — Hec tic, n. 1. (Med.) Hectic fever. [1913 Webster] 2. A hectic flush. [1913 Webster] It is no living hue, but a strange hectic. Byron. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hectic — /ˈhɛktɪk / (say hektik) adjective 1. characterised by great excitement, passion, activity, confusion, haste: a hectic meeting; a hectic day. 2. marking a particular habit or condition of body, as the fever of phthisis (hectic fever) when this is… …
hectic — Synonyms and related words: agitated, at fever pitch, bloom, blooming, blowzed, blowzy, blush, blushing, boiling, boiling over, burning, burning with excitement, burnt, bustling, busy, calenture, chaotic, childbed fever, coloring, continued fever … Moby Thesaurus
fever — Synonyms and related words: abscess, agitation, ague, amok, anemia, animal heat, ankylosis, anoxia, apnea, asphyxiation, asthma, ataxia, atrophy, attack, backache, bleeding, blennorhea, blood heat, bluster, bobbery, body heat, boil, boiling,… … Moby Thesaurus
hectic — Denoting a daily afternoon rise of temperature, accompanied by a flush on the cheeks, occurring in active tuberculosis and other infections; use of the term is based on the appearance of the temperature chart. [G. hektikos, habitual, h.,… … Medical dictionary
hectic — adj. & n. adj. 1 busy and confused; excited. 2 having a hectic fever; morbidly flushed. n. 1 a hectic fever or flush. 2 a patient suffering from this. Phrases and idioms: hectic fever (or flush) hist. a fever which accompanies consumption and… … Useful english dictionary